Expressões do Judô

Arigatô-gozaimashita: muito obrigado
Ashi: pé ou perna
Ashi-waza: técnicas de perna
Atemi-waza: arte de atacar os pontos vitais com o braço ou com o pé
Ayumi-ashi: passos normais
Ayumi-kata: maneira de andar
Bujutsu: artes marciais
Butsukari: método de treinar as projeções até o ponto de desfazer a posição do adversário sem o atirar realmente ao chão
Chugaeri: cambalhota para frente usada para amortecer as quedas
Dan: titular de um grau de cinturão negro
Dojô: local de prática de judô
Eri: gola e flanco
Fusegi: defesa
Genki: vigor, energia, vitalidade
Gomem: desculpa
Gonosen-no-kata: demonstração preestabelecida de projeções e contra projeções
Goshi: anca ou rim
Guruma: roda
Gyaku: invertido, aplicado aos métodos de estrangulamento e imobilizações
Hajime: comece
Handori: treino livre
Hane: saltar
Harai: varrer ou ceifar
Hidari: esquerda
Hiki-wake: empate
Hiza: joelho
Ippon: um ponto ganho
Jigo-tai: posição de defesa
Judô: caminho suave
Judogui: roupa de judô (quimono)
Judoca: participante de judô ou judoista
Ju-no-kata: demonstração dos princípios básicos executados em movimento lento
Kaeshi-waza: técnica de contra ataque
Kake: projeção
Kangueiko: treino de inverno
Kansetsu-waza: técnica de chaves
Kata: sistema formal de exercícios preestabelecidos de ataque e defasa
Katame-no-kata: demonstração do trabalho de base
Katame-waza: arte da luta
Katsu: método de reanimação
Keiko: o treino , em oposição a competição
Kiai: grito secreto emanado do baixo abdômen
Kime-no-kata: métodos preestabelecidos de defesa e ataque
Ko: pequeno
Kô-hai: inferiores
Kon-bon-wa: boa noite
Kon-niti-wa: boa tarde
Koshi-waza: técnicas de quadril
Kube: pescoço
Kuzushi: desequilíbrio
Kyu: grau de estudante
Kyusho: ponto vital
Ma-sutemi-waza: sacrifício frontal
Mate: pare
Migui: direita
Montei: discípulo ou aluno
Mudansha: qualquer aluno de judô abaixo do grau de cinturão negro
Nage: projeção
Nage-waza: arte da projeção
Ne-waza: técnicas de solo
O: grande (maior)
Obi: faixa
Ohayô-gozaimasu: bom dia
Onegai-shimassu: por favor
Osaekomi: imobilização
Osaekomi-waza: técnica de imobilização / arte de imobilizações
Randori: treino ou exercício livre
Ryugei: uma escola ou um sistema
Saika-tanden: baixa abdômen
Sem pai: superiores
Sensei: professor
Shiai: competição
Shihan: um instrutor ou professor
Shime-waza: técnica de estrangulamento
Shinken: luta a sério
Shisei: posição ou atitude
Shizen-hontai: posição natural
Shizen-tai: posição fundamental
Shobu: competição
Sode: manga
Soremade: terminou
Soto: exterior
Suri-ashi: passos arrastados
Sutemi-waza: técnica de sacrifício
Tachi-waza: técnica em pé
Tanden: abdômen
Tatame: tapete
Te: mão , golpe , técnica , método
Te-waza: técnicas de braço
Tori: o atacante, parceiro que faz a projeção
Tsugui-ashi: passos emendados método de se caminhar no judô
Tsukuri: preparo para desequilibrar o adversário antes da projeção
Tsurikomi: puxão para cima na gola e na manga do adversário
Uchi: interior
Ude: braço
Uke: o atacado
Ukemi: queda amortecida
Ura: para traz
Waza: golpe ou técnica
Yakusoku: treino combinado
Yoko: lado
Yoko-sutemi-waza: sacrifício lateral
Yudansha: titular de um grau dan (faixa preta)

Vocabulário Técnico para competições

Rei: saudação, cumprimento
Hajime: começar
Mate: parar de lutar, esperar
Tatê: em pé, levantam-se
Jikan : tempo
Sonomama: não se movam
Yoshi: continuem
Jogai: área de proteção
Jonai: área de combate
Osaekomi: imobilização feita
Osaekomi-toketá: imobilização desfeita
Wazári: quase ippon
Wazári-awasete-ippon: duas técnicas totalizam 1 ippon
Ippon: ponto completo
Shidô: observação
Chui: advertência
Keikôku: repreensão
Maitá: bater, desistir, pedir água
Hantei: em julgamento
Soremade: cessar
Fusen-gachi: vitória por ausência do adversário
Kiken-gachi: vitória por abandono
Makê: derrota
Hiki-wake: empate
Yusei-gachi: vitória por superioridade
Sogo-gachi: vitória com combinação
Hansoku-gashi: vitória por desclassificação do adversário

Kodokan Goshin Jutsu

 

 

Kodokan Goshin Jutsu é um kata com técnicas de defesa pessoal no Judo.

É o kata mais recente oficialmente reconhecido pelo Kodokan, criado por um grupo de trabalho em 1956. Incorpora técnicas do aikido através da forte influência de Kenji Tomiki. Consiste de várias técnicas de defesa pessoal contra: ataques desarmados, ataques com faca, ataques com bastão e ataques com pistola.

Técnicas

    * Contra ataques sem arma
          o Sendo agarrado
                + Ryote-dori (Agarramento com as Duas Mãos)
                + Hidari-eri-dori (Agarramento da Lapela Esquerda)
                + Migi-eri-dori (Agarramento da Lapela Direita)
                + Kataude-dori (Agarramento com Uma Mão)
                + Ushiro-eri-dori (Agarramento Posterior da Gola)
                + Ushiro-jime (Estrangulamento pelas Costas)
                + Kakae-dori (Seize and Hold from Behind)
          o A distância
                + Naname-uchi (Slanting Strike)
                + Ago-tsuki (Soco para Cima)
                + Gammen-tsuki (Thrust-Punch to Face)
                + Mae-geri (Chute Frontal)
                + Yoko-geri (Side Kick)
    * Contra ataques armados
          o Faca
                + Tsukkake (Thrust)
                + Choku-zuki (Straight Thrust)
                + Naname-zuki (Slanting Stab)
          o Bastão
                + Furiage (Upswing against Stick)
                + Furioroshi (Downswing against Stick)
                + Morote-zuki (Two-Hand Thrust against Stick)
          o Pistola
                + Shomen-zuke (Pistola pela Frente)
                + Doshi-gamae (Pistola pelo Lado)
                + Haimen-zuke (Pistola pelas Costas)

Vídeo Didático - Nagewaza : Parte 1 e 2

 

O Que é Judô?

O conceito de Judô - Ju (delicadeza, suavidade) dô (caminho) Então Judô significa Caminho da delicadeza, da suavidade.

O Judô é um esporte e doutrina criados pelo professor Jigoro Kano. Com a revolução de costumes que abalou o Japão a partir de 1868, dedicou-se ele a viver o Ju-Jitsu, partindo de escolas e de antigos mestres. Lançou então, um método próprio, a que chamou Judô, eliminando os golpes mais lesivos(socos , pontapés) porque a finalidade já não era mais formar guerreiros, mas cidadãos pacíficos ao contrario do Ju-Jitsu antigo.

O Judô esportivo atual resultou da incrementação das competições (shias) que antes visavam apenas a verificar o avanço técnico. Hoje, existem campeonatos mundiais e continentais e o Judô tornou-se esporte olímpico. O seu maior núcleo de ensino e divulgação é o Instituto Kodokan, em Tóquio, fundado pelo professor Jigoro Kano em 1882.

Sendo assim, em 1882, nasce o Judô da Kodokan, o grande caminho de todo mundo. Do Ju-Jitsu, arte marcial ao Judô moderno, houve uma grande reviravolta e desde então, desenvolveu cada vez mais a parte espiritual e quarenta anos após, esse fecho situava-se nos dois enunciados, o uso da energia para o bem e o progresso, próprio e dos outros. O mestre Kano divulgando esses grandes conceitos do Judô para o mundo inteiro declarou:

- O Judô da Kodokan não desaparecerá com minha morte. Basta pesquisar e estudar com base naqueles conceitos.

Lendas sobre a origem do Judô

No início havia duas lendas, transmitida de boca em boca durante milênios. Conta uma destas lendas que, certa vez um menino chinês, de nome Li-tei-feng, observou assustado como, durante uma grande tempestade, as maiores arvores eram arrancadas e os galhos mais grossos dobrados. Salvou-se apenas uma pequena arvorezinha. Ela simplesmente inclinou sua copo até o chão. Mas quando a tempestade parou de arrasar tudo na sua frente, a arvorezinha levantou a copa e estava lá, tal como antes.
O local desta lenda - em algum lugar no centro da China - ainda hoje e considerado o local de nascimento do principio do Judô "ceder para vencer". Outra lenda de tradição japonesa, fala de um salgueiro e de uma cerejeira no inverno. Os galhos de cerejeira quebravam tal fósforo sob o peso da neve, enquanto que o salgueiro, flexível, cedia, fazia a neve escorregar e não lhe dava chance de pressiona-lo. Outra vez o mesmo princípio de "ceder para vencer". Pode ser que essas duas ocorrências apadrinharam - em algum lugar, alguma época e de alguma forma - realmente o aparecimento e desenvolvimento do Ju-Jitsu. Mas não existem prova de que realmente foi assim.

Do Ju-jitsu ao Judô


O sistema de Ju-jitsu de Jigoro Kano é o mesmo que, ainda hoje, é ensinado nos países do Ocidente e é considerado bem moderno muito embora Kano tivesse passado, após poucos meses, do perigoso Ju-jitsu para o esporte suave Jiu-Do (hoje Judô - o caminho suave). Em primeiro lugar ele não via qualquer valor educativo no violento Ju-jitsu; este sistema de defesa nem era adequados para duelos na esteira, e finalmente ele não achou belos nem elegantes os seus movimentos. Enfim: kano eliminou todos os golpes perigosos do Ju-jitsu e incorporou apenas alguns golpes e jogadas no chão.
A partir daí o novo Kano-Judô tornou-se cada vez mais popular. Logo ele conquistou o Japão inteiro. Jigoro Kano fundou, a maior academia de Judô, Kodokan, que existe ainda em Tóquio, embora bastante modernizada. O Kodokan é considerado, hoje em dia, a MECCA dos fãs do Judô do mundo inteiro. Quando os praticantes de Judô fazem o seu cumprimento diante do oponente durante o treino, este significa ao mesmo tempo uma homenagem ao grande princípio do Judô de Kano. Na época, um número cada vez maior de colaboradores juntaram-se a ele, atraído principalmente pelo princípio moral que servia de fundo para este esporte.

Vitória do Judô sobre o Ju-jitsu

O maior êxito foi alcançado pelo Judô quando os alunos de Kano enfrentaram conservadores lutadores de Ju-jitsu e venceram espetacularmente. Isto aconteceu em 1890, ano da grande decisão entre a Escola Totsuca de Ju-jitsu e o Kodokan. Treze alunos do Kodokan ganharam vitórias nítidas e apenas dois empataram.

O Judô no Brasil


O Judô no Brasil foi introduzido no inicio do Século XX pelos primeiro imigrantes japoneses que vieram trabalhar na lavoura do café em fazendas localizadas nos estados de São Paulo e Paraná.
O Brasil teve dois grandes mestres desse esporte que lamentavelmente passaram despercebidos diante de nosso público devido a empresa especializada dar valor apenas ao Futebol.
Foram eles Ryuzo Ogawa e Sensei Ono.
Ryuzo Ogawa foi uma das maiores autoridades mundiais em Judô tendo nascido no ano que Jigoro Kano fundou a Kodokan e iniciado sua prática de Judô com 9 anos, treinando de 3 a 4 horas por dia.
Foi honrado com o diploma de mérito do Imperado Meiji, por uma demonstração feita em Tóquio, tendo se tornado professor das crianças da realeza.
Em 1934, quando contava 52 anos imigrou para o Brasil. Sendo possuidor do nono grau era uma das maiores autoridade mundiais em Judô e, embora tivesse fundado a Associação Budokan do Brasil em 1945, jamais recebeu por parte da impressa especializada a atenção que merecia.
Na década de 60 a revista americana Black Belt dedicou extensa reportagem a sua pessoa reconhecendo-o como um dos grandes mestres mundiais nessa modalidade.
Ao falecer com noventa e poucos anos de idade deixou atrás de si uma fortíssima organização de Judo com quase oitenta academias.
Dizem que quando Sensei Ono chegou ao Brasil alugou um boxe no mercado municipal de São Paulo onde enfrentava qualquer adversário.
Mais tarde tendo estabelecido sua escola de Judô veio a se tornar um figura lendária e muito popular no estado de São Paulo, tendo treinado seu sobrinho Akira Ono, que viria a se tornar o primeiro brasileiro a vencer os Jogos Pan-americanos de Judô.

Espirito do Judô

Conhecer-se é dominar-se, dominar-se é triunfar.
Quem teme perder já está vencido.
Somente se aproxima da perfeição quem a procura com constância, sabedoria e, sobretudo, humildade.
Quando verificares, com tristeza, que não sabes nada, terás feito seu primeiro progresso no aprendizado.
Nunca te orgulhes de haver vencido a um adversário; ao que venceste hoje, poderá derrotar-te amanhã. A única vitória que perdura é a que se conquista sobre a própria ignorância.
O judoca não se aperfeiçoa para lutar, luta para se aperfeiçoar.
O judoca é o que possui inteligência para compreender aquilo que lhe ensinam e paciência para ensinar o que aprendeu aos seus semelhantes.
Saber cada dia um pouco mais e usa-lo todos os dias para o bem, esse é o caminho dos verdadeiros judocas. Praticar judô é educar a mente a pensar com velocidade e exatidão, bem como o corpo a obedecer com justeza. O corpo é uma arma cuja a eficiência depende da precisão com que se usa a inteligência.

A CRONOLOGIA DE JIGORO KANO
O FUNDADOR DO JUDÔ MODERNO

1860 Jigoro Kano nasceu no dia 28 de outubro, terceiro filho de Kano Jirosaku Mareshiba, em Mikage (município de Hyogo).
1877 Começo dos estudos de Ju-jitsu na Escola Tenjin-Shinyo, com o professor Fukuda Hachinosuke.
1881 Conclusão dos estudos na Universidade de Tóquio. Começo dos estudos de Ju-jitsu na Escola de Kito, Professor Liukubo Tsunetoshi.
1882 Criação do JUDÔ-KODOKAN e instalação do primeiro Dojo nos terrenos do templo Eishoji, em Tóquio, onde passou ser instrutor.
1889 Kano viaja pela Europa, onde examina as possibilidades de ensinar Judô.
1891 Renuncia ao cargo de professor da Gakushuin e passa a Conselheiro do Ministério da Educação. Diretor da "Quinta Escola Secundária Nacional" em Kumamoto.
1893 Passa seguidamente aos cargos de chefe do Departamento Bibliotecário do Ministério da Educação, Diretor da "Primeira Escola Secundária Nacional" e Diretor da Universidade Pedagógica de Tóquio (PH). Mudança do Kodokan para Shimotomisaka-cho.
1897 Demite-se da direção da PH, reconvocado novamente em outubro.
1898 Renuncia novamente e assume a chefia do Departamento Geral de Assuntos Escolares do Ministério da Educação.
1901 Kano tem 41 anos. Novamente convocado para a direção da PH.
1902 Instala uma escola para o intercâmbio de estudantes da China.
1909 Reconhecimento oficial do Kodokan. Kano torna-se membro do Comitê Olímpico Internacional.
1911 Instalação de um Departamento de Instrução para professores de Judô no Kodokan. Kano funda a Associação Atlética do Japão, sendo o seu primeiro presidente.
1912 Visita ao V Jogos Olímpicos em Estocolmo, os primeiros com participação do Japão.
1920 Renuncia ao cargo na PH. Visita os VII Jogos Olímpicos em Antuérpia.
1922 Renuncia ao cargo de presidente da Associação Atlética, cujo Presidente de Honra ele passa a ser. Funda a Associação dos Portadores de Dan.
1924 É nomeado professor aposentado da PH.
1928 Visita aos IX Jogos Olímpicos em Amsterdã.
1930 São realizados os primeiros Campeonatos Japoneses de Judô.
1932 Visita aos X Jogos Olímpicos em Los Angeles. Fundação de um Instituto de Medicina no Kodokan.
1933 Visita à Europa para oferecer Tóquio como local para os XII Jogos Olímpicos.
1934 Mudança do Kodokan para o bairro de Tóquio, Suidobashi. Visita à Assembléia do Comitê Olímpico Internacional.
1936 Visita aos XI Jogos Olímpicos em Berlim.
1938 Falece em 4 de maio, a bordo do SS "HIKAWA-MARU', de uma pneumonia. Ele estava naquela ocasião, no caminho de volta do Cairo, onde o COI (Comitê Olímpico Internacional) tinha aprovado a realização dos XII Jogos Olímpicos em Tóquio.

Sensei Francisco Neto - 5º Dan